Photograph Details : INOUE TAKAO photographic heritage: Buddhist Mural paintings from Ladakh and Burma

No.10040

Digital Data Management Information

Digital Data File Name: 三層堂1F/10101w0870.jpg
Exif Information: Digital Image Metadata
ExifTool Version Number: 10.40
---- System ----
System.File Name: 10101w0870.jpg
System.Directory: /三層堂1F
System.File Size: 3.6 MB
System.File Modification Date/Time: 2021:03:06 21:24:26+09:00
---- File ----
File.File Type: JPEG
File.File Type Extension: jpg
File.MIME Type: image/jpeg
File.Exif Byte Order: Big-endian (Motorola, MM)
File.Current IPTC Digest: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
File.Image Width: 5156
File.Image Height: 6388
File.Encoding Process: Baseline DCT, Huffman coding
File.Bits Per Sample: 8
File.Color Components: 3
File.Y Cb Cr Sub Sampling: YCbCr4:2:0 (2 2)
---- IFD0 ----
IFD0.Orientation: Horizontal (normal)
IFD0.X Resolution: 2400
IFD0.Y Resolution: 2400
IFD0.Resolution Unit: inches
---- ExifIFD ----
ExifIFD.Color Space: sRGB
ExifIFD.Exif Image Width: 5156
ExifIFD.Exif Image Height: 6388
---- Photoshop ----
Photoshop.IPTC Digest: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e
--------
（以下省略）
---- JFIF ----
---- Composite ----
Date of Registration: 2021-11-22 13:26:46

Latitude/Longitude

No Registration by Latitude/Longitude

AI tags

Basic Information

Caption: 観自在菩薩塑像／裙（アルチ寺・三層堂）
Explanation: 観音菩薩の裙に表される描写の画題の詳細は不明である。細部を見ていくと最上部には、岩山の頂上のお堂に安置される四臂の女尊（緑色）を讃嘆する王侯貴族のような人々、その右は、円錐または天幕の室内に立つ赤いワンピースを着た人物。次の段には、３階縦の建物の最上階に先ほどの緑色の四臂の女尊が祀られ、その隣は、三つ塔をもつ堂内に竜王が座している。前に魚が泳ぐ池が描かれる。その右には、円錐または天幕の室内に供物（？）が供えられて、長髪を結った男性が描かれる。。次の段には、右方向に進む騎馬隊、中央の白馬は、王であろうか。さらにその下には、天衣の色が赤色の四臂の女尊（緑色）が堂内に祀られる様子を描く。壁画表面の光沢が映り込んでいて、塑像表面が滑らかであることや、描写後に何かが塗布されたことが推察できる。(MS)
Region of Photo: ラダック
Location: インド共和国 > ラダック連邦直轄領 > アルチ > アルチチョスコルゴンパ > 三層堂 > 1F > 左壁（西壁）
Period of Subject
Date of Photo: 1975年もしくは1977年
People
Object(s): 風俗（観音菩薩の裙文様）
Survey Name
Public Availability: 問題なし
Conditions for Public Use

Keywords

キーワードは設定されていません。

Basic Information in English

Caption: Avalokiteśvara (Alchi Choskhor Gompa・Sumtsek)
Explanation: The lower part of Avalokiteśvara statue with detailed depictions. (DM)
Location in English: Alchi, Ladakh
Location in local language
Location in local pronunciation
Period of Subject
People
Object(s)

Additional Information

Associated Information in Japanese: 『チベット密教壁画』アルチ三層堂１階pl.21／観音菩薩立像(下半身)／観音菩薩の下半身を覆う衣の表面には鮮やかな色彩で多くの人物が描かれている。詳しい主題は明らかでないが、ムガールのミニアチュールの技法を用いて、青地の上に仏、菩薩、天女、さらには王宮の有様が描かれている。とくに仏、菩薩はイスラム教寺院風な建物の中に表現されている。
Associated Information in Foreign Language(s)
Outline of World Cultures (OWC)
Outline of Cultural Materials (OCM)

Photo Management Information

Management Name: 三層堂1F - 10101w0870
Photographer: 井上隆雄
Photographer (Romanization): INOUE TAKAO